スペイン語学習に役立つメルマガ

先日、TOMATOMAというママ向け
通販雑誌を見ていました。
まぁ、うちの子は小学生なので
育児グッズは必要ないんですけどね。
本の紹介などはまだ参考になります。

育児グッズって、すごい進歩が早いですね。
8~9年前には無かったような便利グッズがあって
見ていたら面白いのですが、
その中に、人前でも気にせず授乳するためのケープのようなものがありました。

それで、ラテンアメリカ出身のママ友達との
会話を思い出しました。

ラテンママ達：日本ってデパートに授乳室があったりして
便利よね。あんなの、あっちにはない。
まぁ、みんな人前でも気にせず、授乳しちゃうけど。

私：え？そうなの？でも、じろじろ見られたりしない？

ラテンママ達：別に。だって、授乳中のおっぱいは、
母乳をあげるためのもので、赤ちゃんのものなの。
別モノだから。他の人も、見たりしない。

なんだそうです。（笑）

そう言えば、現地のバスの中で、赤ちゃんだった娘が
泣き出したとき、どこからともなく
"¡¡Dale chiche!!"　（おっぱい、あげろよ）
という野次が飛んできたことがあったなぁ。（笑）